Родина моего отца не Псков, а Ура-Губа, тот самый остров, где живут саамы, а северное сияние раскрашивает ночное небо в сказочные тона. Но всю жизнь папа прожил на Псковщине, там же рождались и практически все предки со стороны папы. Что я знаю об этом городе? Он намного древнее Москвы, он с древности был культурным центром, граничащим с Европой. Здесь чтут великую княгиню Ольгу, в честь которой названа моя старшая сестра. А еще здесь невероятное множество белокаменных храмов и старинных крепостей, а также городище оставшееся со времен кривичей. Ну и сам папа не раз рассказывал о финно-угорском народе сету, которые издавна населяют эту землю. Именно в честь отца я хочу опубликовать здесь этот выпуск.
Эндрю Уайет. Колдовство ведьм (Witches Broom) Природа части США необыкновенно напоминает нашу родную, украинскую. И вот мы видим человека, стоящего в поле. Шел он в сторону леса, через который тропа ведет к его сельскому дому. Вдруг, земля словно вздохнула, и почудилось, будто дневной свет слегка притих. И сорвался сильный ветер. На полях сжаты колосья, дело осенью. И нет ничего особенного в той буре и сгущающихся облаках. Но отголосок далёкого времени напоминает нам, что в это время на своих колдовских шабашах собираются ведьмы и веселятся в праздник урожая. Конечно, это их колдовство вызвало ветер. Конечно, это их чарами небо стало хмурым. И житель деревни всматривается вдаль, на аскетичном лице -- мечтательный взгляд.